В русском языке обнаружен новый союз

Русисты ТюмГУ обнаружили новый союз – «в смысле». Они рассмотрели типы контекстов, включающих сочетание «в смысле» в союзной функции .

«В современной русской речи единица в смысле часто употребляется в функции союза, причём уже не только в устной разговорной речи. В этом нас убеждают данные Национального корпуса русского языка (НКРЯ), – цитирует пресс-служба ТюмГУ доцента кафедры русского языка Наталью Кузнецову. – Практически во всех функциях союз в смысле выступает как синоним союза то есть». Фактически служебная единица в смысле стала выполнять, кроме прочих, ещё и функцию союза. Исследователи полагают, что причина кроется в этимологической связи союза в смысле с существительным смысл. Так говорящий сигнализирует о том, что далее следует интерпретация, пояснение ранее сказанного, либо, если мы имеем дело с репликой-переспросом, побуждает собеседника к такому объяснению. По мнению ученых вуза, первые примеры использования этой единицы в функции союза относятся к середине ХХ века. Всплеск частотности приходится на последние 30 лет.

 

Поделиться:

Печать

Совет проректоров России:

Московский Студенческий Центр: